send smb. to hell

фам.

(send smb. to hell (или to the devil, амер. to the devil across lots или to hell across lots))

послать кого-л. к чёрту, ко всем чертям

...the man had found him, and though Gordon had sent him to the devil, told him brutally to get out, Vesubie had stayed... (J. Aldridge, ‘Heroes of the Empty View’, part II, ch. 13) — Везуби разыскал Гордона, и, хотя тот довольно бесцеремонно предложил ему убираться к черту, Везуби не ушел...